The LKLUG members mailing list exploded as the discussion turned to Sinhala language support in GNU/Linux.